Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. Meela: [she got caught] [a thug grabs her by the throat and pushes her against the wall. Rick: and he nally returns . AKA: i e, The Mummy 2, La momia regresa, Spain (The Mummy Returns (El regreso de la momia)). The voice-over for this scene is in modern English, and it is from the series opening scene. Where is all this stuff written? This language is closely related to Arabic, Hebrew, and Amharic. Aaah! Oh you mean Evy. Now he is only a myth.or is he? [Angrily in Ancient Egyptian] Only in body. No, that got slapped on me when I was in an orphanage in Cairo. The Mummy is a 1999 American adventure film written and directed by Stephen Sommers and starring Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah and Kevin J. O'Connor, with Arnold Vosloo in the title. See Retailers Screen Pass Preview The year's biggest action-adventure is coming home with a vengeance! By rejecting non-essential cookies, Reddit may still use certain cookies to ensure the proper functionality of our platform. You're asking me? Evy: Bellydancer girl? Smithsonian reports that Egyptians thought of the afterlife as too sacred to sully with such barbaric practices. Mummy pledged that when he returned, the porcelain and books would be in their proper place. [to Rick] Evelyn: Gives him a sexy smile. These guys don't use doors. Let me guess Ardeth Bay: Yes, they once again removed the creature from his grave. Perfect for sneaking up on people, which is a very good thing. The girl is a free spirit. [surprised look on her face] Then London is where we must go. Miles makes his appearance, and after some comic dialogue, intended to tickle the ears of the groundlings, mounts astride the demon's back, and goes off to ! Answer: Allah Yufiquna is God help us in Arabic. He's a professional. I just can't *find* it. [to Jonathan] You: get in the car. Anck-su-namun - Died of illness. When his task was done, Anubis forced the Scorpion King to serve him for all time. In the late Egyptian period, which lasted from 1300 to 700 BC, there were numerous pyramids. | that movie was terrible), and especially Star Wars Episode I: The Phantom Menace, with which, if you remember, The Mummy I was competing with in the box office successfully in May of 1999. I know that one! [to Ardeth Bay] The Priests back away, scared shitless, obviously his arrival Pharaoh strides for the curtains. Meela: When did we make that arrangement? Jonathan: I love Languages are trademarks or registered trademarks of the George Lucas Educational Foundation in the U.S. and other countries. Evelyn: [in Ancient Arabic] When his task was done, Anubis forced the Scorpion King to serve him for all time. [revealing the bracelet on his wrist] I wouldn't get too nervous just yet. We're already packed. [yanking the scepter out of his hand] Alex: Come on! The Mummy (Reboot) While it is not much different, if you'd prefer . Alex, I'm seroius. Give it to me now. Oh, my God. They even make a jest at Spielberg with a shadow against the moon from ET and Amblin Entertainment. DTS GOD Topics bg audio trilogy Addeddate 2021-04-28 17:09:22 Identifier the.-mummy.-returns.-2001.1080p.-blu-ray.x-265.-hevc.-dts-god Scanner Jonathan: I have released the Army of Anubis. Evelyn: Meela: You remember how that one went? Good for you. [on seeing Izzy's dirigible, Rick draws his gun]. Evelyn: What? Then, to the tune of Mozart's "Eine Kleine Nachtmusik", we cold-open on the words "Dwayne Johnson, 2001". Evelyn: The Mummy Latest appearance The Mummy: Secrets of the Medjai Cause Accepts his fate and falls down to the underworld. - I don't have a good feeling about this. Her return as the reanimated mummy was result of her making a deal with Set, Egyptian God of Death, for dark powers she had, allowing her to cheat death itself. When the time comes, I shall truly enjoy killing you. I'm only eight years old, for Christ's sake! Cheap pottery, this Ancient rubbish. Literature When Father returned from work, Mummy from the Temple, it had always been that question. Rick: - Just something in case of an emergency. What makes you think I'm going to do it for you? YOU BROKE IT! Rick and Evelyn O'Connell, along with their 8-year-old son Alex, discover the key to the legendary Scorpion King's might: the fabled Bracelet of Anubis. WORDS THEBES- 3067BC ON SCREEN SWITCH TO PHAROAHS ARMY OUTSIDE CITY. The Egyptian dialogue in the The Mummy (1999) I know that the Egyptian spoken in the film was translated with reconstructed pronunciation by the same guy who did the Egyptian in Stargate (Stuart Tyson Smith) but I've never been able to find a proper transcript of the lines. Evelyn: It's just an oasis darling. Ah Ah! Ah, you're looking here for the bracelet. I'm mourning for my arse! Imhotep survived not only because of his struggle, but also because his own sacred spell he had used to protect his soul from the Underworld was destroyed, thanks to what anarchists discovered while he was reviewing his mummy. Anubis accepted his offer and spared his life. When did you learn to do that? [she looks up at the man] Baltus Hafez, the Curator: Izzy: "My Girl, When Ramses Destroyed Syria, That Was An Accident. Did you also hear that if you do not enter the pyramid before the sun strikes it on that very morning that the bracelet will suck the life out of you? Alex: [shocked] That part I missed. [with his diamond] Rick: He shot someone before. [a pygmy runs past and stabs Shafek. Jonathan: See that?! that movie was terrible), and especially Star Wars Episode I: The Phantom Menace, with which, if you remember, The Mummy I was competing with in the box office successfully in . [Lock-Nah shoves the pitcher of water into Alex's hands]. They even make a jest at Spielberg with a shadow against the moon from ET and Amblin Entertainment. Ah, the old "wipe out the world" ploy. Princess Ahmanet is the titular main antagonist of the 2017 action horror film The Mummy. Go to hell! It is the earliest evidence of Arabic language in the Arabian Peninsula, far earlier than previously thought. Imhotep: [laughs] You are a strange little one. [Jonathan breaks the key off in the ignition] YOU BROKE IT! Jonathan Carnahan: Step aside Alex, I'm a professional! Polish researchers examining an Egyptian mummy previously believed to be a male priest discover it was actually a woman after spotting the tiny foot of a 26-30 week old fetus in her abdomen. Perfect aim. Jonathan: Rick: Do not be frightened. You have the sacred mark. Izzy: The gods employed him to assist Ahmose in saving him. Let me guess. What a bright little child. Richard 'Rick' O'Connell: [After the mummified soldiers destroyed his car] Oh, I HATE mummies! Ardeth, what are you doing here? Don't you worry none. Spivey: [Evy frighteningly starts to panic and breaths heavily]. [ Shouting ] [ Yelling ] [ Shouts in Arabic ] [ All Yelling ] after a vicious campaign which lasted seven long years, the Scorpion King and his army were defeated. Ardeth Bay: [he sees the huge diamond on top of the pyramid]. This place is cursed. Red: Consisting of a well-preserved head . In 2004, Universal Studios theme parks (Hollywood and Orlando) opened their "Revenge of the Mummy" rides based on both this movie and The Mummy Returns (2001). Evelyn: Izzy: Rick: [to Evelyn] the combination is, uh, uh, 320-58, er, 393-something. Six mille ans avant notre re, le roi Scorpion, fit un pacte avec le dieu Anubis, qu'il trahit. The Mummy Returns (2001) - full transcript Many years ago, in Ancient Egypt, the Scorpion King led a menacing army, but when he sold his soul to Anubis, he was erased from history. The problem with a lot of this Egyptian stuff is words like look out become like 10 lines. It's downstairs. Unless, of course, we go with your approach, barging in face-first, guns blazing, and getting your friends shot in the ass! Gas. My dear Hafez, I TOLD you I should have HANDLED it. Surprise me. Near death, the Scorpion King made a pact with the dark god Anubis that if Anubis would spare his life and let him conquer his enemies, he would give him his soul. The next thing I know, I get shot! He helps her assassinate Pharaoh Seti I, and she kills herself to avoid capture by the royal Medjai guards, intending for Imhotep to resurrect her afterwards. You are your father's son. Rick: We were hoping she would lead us to the bracelet. The Mummy. isirian. Okay, you're here, the bad guys are here, Evy's been kidnapped. If a man does not embrace his past, he has no future. Right. We'll take care of it. Yes! We're safe, we're safe! Jonathan: Rick: Our thinking was, not if we put you in your grave first. Go on. If anybody can fill this thing up with hot air, Izzy it's you. Those egyptians never had a clue. [he found him inside a gold mineral] to the dark underworld. Where am I gonna get gas from around here? His army was returned to the sands from whence they camewhere they wait, silently, to be awakened once again. He works at the British Museum. It's too big! There's a difference. And she's quiet. [pointing to Alex] What are you talking about? Evelyn: That's my husband and my son down there. And now they have it. The Mummy Returns is a 2001 film about the sequel to The Mummy in which the mummified body of Imhotep is shipped to a museum in London, where he once again wakes and begins his campaign of rage and terror. The Mummy Returns came out in 2001 and is set nine years after the original film when it picks back up with Rachel Weisz' Egyptologist Evelyn "Evie" O'Connell (ne Carnahan) and her . Starring: Brendan Fraser, Rachel Weisz, Dwayne Johnson. Alex: Yeah, yeah. Alex: Efday shokranefday shokranUncle Jon! When Rick OConnell and his wife Evelyn travel to Egypt to attend the opening of a archaeological site, they never imagined that they would come face to face with evil once again. Izzy: O'Connell, if you give me that gold stick there, you can shave my head, wax my legs, and use me for a surfboard. No! Ardeth Bay: [in a flash, the scimitar is in his hand and the blade rests against Jonathan's neck]. Three sides of the pyramid. | I'm only 8 years old, for Christ's sake! [when Alex hits with a slingshot on his head and he uses his gun to threaten him] Ardeth Bay: [narrating] Five thousand years ago, a fierce warrior known as the Scorpion King led a great army on a campaign to conquer the known world. This provides an added layer of suspense and excitement to the film. The pharaoh's male stripper bodyguards, the Medjai, covered in a lot of douchebaggy facial tattoos, catch Imhotep and punish him by mummifying him alive. [Shafek, handed Lock-Nah a blue-and-gold urn]. The most powerful force on Earth is about to be unleashed by the two people who should know better. [to Jonathan about Alex] Ardeth Bay: Lock-Nah: Izzy: The 12th-century BC ruler Ramses IX will come in last. Prior to Khushaims discovery, it was widely assumed that the ancient Egyptian language had evolved over time into a distinct form of Arabic. It only appeared on Rick's hand in the first movie and was absent in the second movie, "The Mummy Returns."Apparently, the screenwriters wanted to expand the story of the tattoo, so they changed the symbol, its location and its . Alex: [Lock-Nah shoves a container of water into Alex's hands]. l knew it would please you to watch her die. What was the first written language in Egypt? [to Scorpion King] The most powerful force on earth is about to be unleashed by the two people who should know better.. Rick and Evelyn O'Connell, along with their 8 year old son Alex, discover the key to the legendary Scorpion King's might, the fabled Bracelet . [in ancient Egyptian] Rick: It's Imhotep. There's a burial ground! Now! Despite the fact that Coptic is still used as the liturgical language of the Coptic Orthodox Church today, there are no native speakers. We do not want to wake the gods. An Egyptologist simulate ancient Egyptian sounds. Rick: You know, it's not easy, being a dad. [question and response repeated many times with Lock-Nah getting angrier], [Lock-Nah stabs his knife right between Alex's fingers]. Yeah, but we're smarter than him. Hataa Almawt is To the death. Now I'm starting to scare myself. Not hot air, gas. Stream thousands of shows and movies, with plans starting at $7.99/month. [to Jonathan] Jonathan, get our bags. My Lord, it is the Year of the Scorpion. Rick: Ardeth Bay: [to Alex] By putting on the bracelet, you have started a chain reaction that could bring about the next apocalypse! Following the Muslim conquest of Egypt, Coptic became the country's primary language. But *he* was sent to kill you! [when Mummys appears] You know, like it says in the Good Book. [menacingly] Oh, I hate mummies! Izzy: This thing is filled with gas, dammit. She knew exactly where the creature was buried. You- you ain't got a wife! No, no, they're memories from my previous life. Lose the first four words. Find many great new & used options and get the best deals for The Mummy (Blu-ray Disc, 2008) Brand New Sealed - A at the best online prices at eBay! Makes me feel like agreeing to anything. l have a gift for you. Looks like you can't get the subtitles for it. Crazy Credits Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations. The discovery has significant implications for the study of early Arabic cultures and languages. [snaps her finger to the other cultists and Evy was struggling to escape], [she still trying to escape but saw the fire]. [in Ancient Arabic] [leading him out] When did we make that arrangement? 5,000 years ago, a fierce warrior known as the Scorpion King led a great army on a campaign to conquer the known world. Rick: The Egyptian Arabic language is rarely written, as modern Standard Arabic is used for written communication. Alex: She's faster than she looks. Alex, I'm serious. The Mummy is a 1999 film about an ancient Egyptian priest who rises from the dead to ensnare the world. anger by going deep into the city. Rick: [confused] What's the matter with my car? It's the safe downstairs. Ardeth Bay: [as the Army charges, to the Medjai] 'Till Death! See this post. The last known expedition to actually reach Ahm Shere was sent by Ramses the Fourth over 3,000 years ago. Last time, I got shot in the ass! "The Mummy Returns Quotes." [a huge wave of water crashes through the temple]. Make me proud. The Mummy opens in Thebes 1290BC, with Medjai warrior Ardeth Bay ( Oded Fehr, Once Upon A Time) narrating the events leading to Imhotep's curse. Ever since I had that dream, this place is all I can think about. Jonathan screams, they keep arguing and their voices fade as the ship sails off into the sunset, Evie is trying to bribe Rick into checking out the Oasis of Ahm Shere, Lock-Nah shoves a container of water into Alex's hands, Alex rips the picture out of Ardeth's hands, after crashing through London and fighting off the Mummy soldiers, trying to console Alex about his moms death, O'Connell sees mummified soldiers starting to crush his car, Mummies continue to run over and destroy his car, in a flash, the scimitar is in his hand and the blade rests against Jonathan's neck, Rick, Ardeth and the others are being pursued by Imhotep's soldier-mummies, sees hieroglyphic of warrior with a tattoo like his, Imhotep takes off his mask and Alex gasps and steps back, as Evelyn is waving her torch trying to recreate a vision, after Evelyn opens a door base on a vision she had, Princess Nefertiri falls during her duel with Anck Su Namun and lifts her mask, after Anck Su Namun wins the duel with Nefertiri, Jonathan, mistaken for Rick is in a chair with a knife at his throat while being asked about the Bracelet of Anubis, leans towards him and points the snake at his throat, Rick enters and sees Jonathan tied up and Meela and her men surrounding him, growling and breaking out of the gold mineral, he looks at the cult, laughs, then Meela enters as Anck-Su-Namun, Evelyn and Rick step away from the evil pit and watch how Imhotep is abandoned by Anck-su-namun, Evelyn and Rick are astonished about what happened, Imhotep watches the O'Connell couple one last time, and sees that he has no reason to live and chooses to die and the forgotten souls take him to the underworld, having just been suprised in the underground ruins by his son, a bunch of henchmen entering the O'Connell house, when Shafek holds his knife up on Jonathan's neck, she touches his body inside of the mineral, Shafek, handed Lock-Nah a blue-and-gold urn, uses the sword when the cult are uses there guns and Meela interrupts theme, they put the guns down and Lock-Nah's sword, the thugs uses their swords to kill them and then he enters, she holds up a black poisonous Egyptian Asp from the basket then Jonathan looks at the Asp, and Jonathan was tortured when she holds the Asp down to Jonathan's neck, Rick enters into Jonathan's room and the Cult saw them, Shafek still holds the knife up to his neck, Anck-Su-Namun puts the weapon down and he made an announcement in Ancient Egyptian to the guard opening the box of the bracelet, Anck-Su-Namun bows down to him and hugs her, when Alex hits with a slingshot on his head and he uses his gun to threaten him, while Spivey groaning and sobbing when his head is hurt when he saw Alex way up there, continues chanting in Ancient Egyptian language, coming out the front door, Izzy spots him and gasps, retreating back inside, Izzy locks the door, finding the bracelet of Anubis, the room they're in rumbles, she puts the bracelet back in its case and closes the lid, a huge wave of water crashes through the temple, tracing the tattoo on Rick's wrist with his finger, lifting up his eyepatch to reveal a good eye, Jacques was climbing the ladder with a knife in his mouth when Alex was still on top, Jacques was on top smiling and saw Alex shocked, he slides down the ladder and then kicks a piece of wood, Evy frighteningly starts to panic and breaths heavily, snaps her finger to the other cultists and Evy was struggling to escape, she still trying to escape but saw the fire, points to her finger to kill her in Egyptian, she saw the fire with cult to tip over Evy, she screams in fright, and Rick jumps into the fire to save her, Ardeth Bay starts fires down his gun shooting the Cult of Imhotep. Richard 'Rick' O'Connell: [Evelyn is trying to block the door to keep the mummy soldiers out] Honey, what are you doing? My friend, I'm not sure, but wherever this man is, your wife will surely be. in the opening scene there is the line "my body is no longer his temple", which sounds a lot like Late Egyptian "bn py=j w ty=f wt" - but a lot of it is less clear to me. Rick: For a moment there, you did Would you like to know what heaven looks like? Izzy: You haven't! This time, the Mummy has to defeat the Scorpion King ( Dwayne "The Rock" Johnson) to get control of his army and take over the world. Add an answer. Evelyn: Lock-Nah: [to Ardeth] You: lighten up. Ardeth Bay: Put your mask on! It was important in their religion to preserve the dead body in as life-like a manner as possible. Rick: [indicating the diamond] Rick : [ to Jonathan ] You, get in the car. Anck-su-namun's soul had been sent. The gold stick thing, it's a it's a spear! In the 3rd Dynasty of Old Kingdom (2686-2637 BC), he reigned as a historical figure. It's all in good fun. The film still employs some ancient Egyptian language dialogue, which means that Ahmanets dialogue was translated from English into Egyptian for the film (we scanned the credits for the Egyptologists who consulted on the film, but they could have chosen a different translation). See those sacred stones? Tom Cruise stars in the latest reboot playing the charming boy-scoundrel Nick Morton who, while stationed in Iraq, seizes the opportunity to hunt for antiquities. Privacy Policy. I'll put you in your grave again! Anubis accepted his offer and spared his life. We shall see. There's *always* a catch. Ardeth Bay: Bananas? Rick: Starring: Brendan FraserRachel WeiszJohn Hannah. Come on, Uncle Jon! The Mummy Movies in Chronological Order. Following the Muslim conquest of Egypt, Coptic became the countrys primary language. [the thugs uses their swords to kill them and then he enters] A computer tomography machine was used to scan her remains.